例文：
あの列車に乗れたのなら、もう今時分は着く頃だが。
考え方：過去の事柄に関する仮想だから If he had caught the train と過去完了形を使い、それに合わせて he would have arrived here by now とするのはどうか。
そうまで固苦しくしなくても he is not here as yet を he would be here by now に換えさえすればいい。
If he had caught the train, he would be here by now.
0 件のコメント:
コメントを投稿