機械翻訳

相当 注意して 日本語を deeplに 英語に 訳して もらうと、 確かに 文法的に 完璧な 訳文 出して くれるんだけど、 後から見ると、 頭に入ってこない。 NHKで 人工知能が 原稿読んでる時があるけど、 あれが 頭に入ってこないのと 同じ感覚。