2023年1月31日火曜日

ハングル

20年勉強して 気づいたことは、 朝鮮語って、 今でこそ ハングルっていう 人工の表音文字で、 発音が 区別されてるから (一見) 理路整然としてる ように見えるけど、 これ ハングルで 区別されてなかったら、 恐ろしく 混沌とした 言語だぜ。 似た発音の 言葉が めちゃくちゃ多いもん。 漢字語はともかく、 固有語とか ハングルなかったら ノンネイティブには 何言ってるか わかんねーだろ。

0 件のコメント:

コメントを投稿

イイハラ→メシハラ→メッシ

昔 東京ヤクルトスワローズに 飯原(イイハラ)という選手がいて、 たまたま 神宮球場のバックネット裏で 観戦したことがあるんだが、 飯原選手が バッターで、 強振したときに、 バックネット裏の 観客席まで ブンッ!って スイング音が聞こえたね。 あれはす...