2022年6月24日金曜日

パックンすげー

やっぱネイティブ、しかもハーバード卒には敵わんなー。 パックンが、BSテレ東の朝の経済番組のコーナー担当してて、最後に英語のフレーズを紹介するんだけど、今日は職探しに関連して・・・・ Tenacity, sagacity and the right city. (粘り強さ、賢さ、そして適切な街) て言ってた。 これはなかなか言えんよ。 sagaciousっていう形容詞は知ってたけど、名詞で使う発想は俺にはなかったし、sagaciousって、ずる賢いとかネガティブなイメージの単語だから、こういう使い方はできんわ。 しかも、cityで3回韻を踏んでる。 お見事としか言いようがない。

0 件のコメント:

コメントを投稿

曽根崎心中 (再掲)

愛という感情が日本の歴史上にも古くから存在していたことは、 源氏物語にも書かれていることで、わかる。 しかし、 日本の宗教観念には、愛を裏打ちするものがない。 改行(節目節目で改行がある方が効果的。以下、同じ。) 曾根崎心中は、 男が女郎をカネで身受けしようとするが、...